Saturday, April 30, 2011


A ''lesson'' for IF which is in the same time one of the illos left behind
when Karina´s book got published last month. For yes, finally!!
After all possible and impossible kinds of adventures she had,
involving publishers and publishers and even more publishers,
''Stories for smart kids'' ( about which I was talking last year in June,

and the second book the ''artist'' here named had the pleasure

to illustrate:)) is out on the market .I mean... romanian market:))

(The Blog is driving me crazy!! Seems more n more difficult to manage

the pagination--the lines are flying in all directions...huh!)

Yet I didn´t got the chance to see how the final version looks like.
There have been done so many changes so I´m looking forward
to get my hands on it !

Dragi prieteni ,draga lume, dupa aventuri si aventuri,
cu o intarziere de aproape un an, fabulele Karinei au
vazut in sfarsit lumina tiparului (ce-mi place expresia
asta!), nu la Lumen, asta a propos de lumina,ci la o alta
editura. Cartea a trecut printr-o multime de transformari
o parte din ilustratii s-au pierdut pe drum (asta in ciuda
efortului Karinei de a pastra cat mai multe) asa ca abia
astept sa vad produsul final.

Kære venner og familie og alle:) Karina´s bog med fabler
''Historier for kloge børn'' , illustreret af jeres
''yndlingskunstner'', he he,er efter en lang laaaaang
forsinkelse endelig kommet gaden . Jeg mener
dog... på de rumænske gader:))

Sunday, April 24, 2011

God Påske!

Hristos a Inviat!!

Paste fericit si multa lumina in suflet voua ,tuturor!

Happy Easter!